日本語において五音・七音の語は語感がよく使いやすいようです。 短歌・俳句・川柳などで多く使われますよね。 その流れなのか、交通標語でも五七五のものが多い気がします。 今回紹介する津軽弁の「つけらっと」も五音の単語で交通標・・・
「青森県の方言」の記事一覧
青森県の方言「めぐせ」の意味と使い方!
津軽に転勤してしばらくたったころ、温泉施設の休憩所でおばあちゃんたちがマシンガントークを展開していました。 会話の大半は聞こえませんでしたが、あるおばあちゃんが、「そんな、めぐせはんでまいじゃ」といっているのが聞こえまし・・・
青森県の方言「あどはだり」の意味と使い方!
今回紹介する「あどはだり」は、かなりディープな津軽弁です。 津軽地方では食べ物や特産品などに「あどはだり」という言葉がよく使われます。 はじめて聞いたときは、「あとあと何かたたりでもあるのか?」と不審に思いましたが、もち・・・
青森県の方言「うぬうぬど」の意味と使い方!
「うぬうぬど けんどわだれば ひかれるろ」 全国ネットの番組で紹介され、一躍有名になった交通標語で、実際に小学校のフェンスに掲げられたものです。 知らない人が見れば何を書いているのか全く理解できない標語ですが、交通標語と・・・
青森県の方言「かちゃくちゃなる」の意味と使い方!
意味が分からなくても、口調や前後関係からだいたいの意味が分かる方言は結構ありますよね。 今回紹介する「かちゃくちゃなる」は青森県、特に津軽地方でよく使われる方言です。 詳しい意味が分からなくても、なんとなく、イライラして・・・
青森県の方言「くだく」意味と使い方!
「くだく」という言葉を聞いたとき、何をイメージするでしょう? おそらくは、岩などの堅いものをハンマーのようなもので粉砕するイメージをもつのではないでしょうか。 ところが、青森では、かたくもなく、大きくもないものに対して「・・・
「ゆるくない」北海道・青森・岩手の方言。意味や使い方は?
打消しの表現をともなって使われる方言は結構多いです。 例えば、ゆっくりできる、ゆったりできるという意味の「あずましい」は「あずましくない」といいます。 では、ゆるいという言葉に打消しがついた「ゆるくない」という言葉はいっ・・・
青森県の方言「びょん」意味と使い方!
北海道から青森県の津軽地方に転勤した時の職場が、かなり津軽弁ネイティブが多い職場でした。 職場のあちこちから聞きなれない言葉飛び交う様子は、さながら、外国に来た時のようでした。 ある日のこと。 「あのファイルどこ?」 「・・・